La Cámara de Resolución de Disputas del Tribunal del Fútbol de la FIFA desestimó el pasado viernes 11 de septiembre de 2026 la reclamación laboral presentada por el Club Atlético Independiente de La Chorrera (CAI) contra el defensa panameño Edgardo Isaac Fariña Wynter y su club actual, el FC Pari Nizhniy Novgorod. El fallo, identificado con la referencia FPSD-22170, se notificó a las partes sin costas procesales.
La decisión, comunicada solo en sus puntos resolutivos y no en sus fundamentos, establece de forma expresa que “la demanda del Demandante, Club Atlético Independiente (Panamá), es rechazada” y que “esta decisión se dicta sin costas”. El panel estuvo integrado por Frans de Weger (Países Bajos), como presidente, junto con Dana Mohamed Al-Noaimi (Catar) y Stijn Boeykens (Bélgica). Firman la notificación Erika Montemor Ferreira, jefa de Disputas y Aplicaciones Regulatorias, y Emilio García Silvero, director jurídico y de cumplimiento del organismo. También recibieron copia la Unión de Fútbol de Rusia y la UEFA.
El club chorrerano actuó representado por el abogado colombiano Juan Carlos Vásquez Ospina. El jugador, listado en el expediente con residencia en Rusia, lo hizo a través de Sila International Lawyers. El segundo demandado es el propio Pari Nizhniy Novgorod, club con el que Fariña firmó en julio de 2025 un contrato hasta el 30 de junio de 2028.
Como ocurre con este tipo de resoluciones, la FIFA solo notificó el resultado. Quien quiera conocer los motivos jurídicos tiene diez días, contados desde la recepción del hallazgo, para pedirlos por escrito a través del Legal Portal. Si nadie lo hace en plazo, el fallo queda firme y las partes pierden el derecho a apelar. En este caso no hay costas que pagar, de modo que no rige la condición adicional de acreditar el abono previo para recibir los fundamentos.
De La Chorrera a la Premier rusa
Fariña, nacido el 19 de octubre de 2001 en la Ciudad de Panamá, es central de 1,94 metros y uno de los internacionales istmeños con más recorrido en Europa. Se formó en Río Abajo y Plaza Amador, debutó en Atlético Nacional y en agosto de 2021 pasó al Independiente de La Chorrera. En el CAI tuvo pocas oportunidades en el primer equipo y fue cedido al Universitario y, después, al Municipal de Guatemala, con el que se proclamó campeón.
El 31 de julio de 2024 dio el salto a Rusia al fichar por el Khimki, entonces en la Premier League. Bases de datos internacionales registran esa operación como transferencia libre, pero en febrero de 2025 medios centroamericanos informaron que el CAI había reclamado ante la FIFA cuotas impagas de un acuerdo de traspaso en tres pagos con el club moscovita. El Khimki atravesaba una crisis económica grave y, según crónicas posteriores, acabó desapareciendo del primer nivel. El 24 de julio de 2025 Fariña se incorporó al Pari Nizhniy Novgorod como agente libre.
Ese segundo movimiento es el que encuadra el expediente ahora resuelto: no se trata de un simple cobro de factura contra el Khimki, sino de una disputa laboral en la que el club panameño demandó al propio futbolista y al club que lo registró después. La FIFA no ha publicado aún qué pedía exactamente Independiente —indemnización, reconocimiento de un vínculo vigente, responsabilidad solidaria del nuevo club u otra pretensión—, pero el rechazo íntegro deja sin efecto la reclamación frente a ambos demandados.
Qué implica el fallo
En la práctica, Fariña queda desligado de la pretensión del CAI y puede seguir bajo contrato con el conjunto de Nizhni Nóvgorod. El club ruso, que lo usa con el dorsal 24, tampoco deberá asumir, al menos por este expediente, las consecuencias económicas o registrales que el demandante buscaba. El defensa suma cerca de una veintena de partidos con la selección de Panamá y formó parte del plantel canalero en la Copa Mundial de 2026.Para Independiente de La Chorrera, heptacampeón de la Liga Panameña y habitual exportador de talentos, el resultado cierra —salvo que pida fundamentos y luego apele ante el TAS— un capítulo judicial que se arrastraba desde la salida del jugador a Rusia. El club de La Chorrera queda sin el reconocimiento de su reclamo y sin costas a su favor.
El plazo de diez días para solicitar la motivación empieza a correr desde la notificación del 11 de septiembre. Hasta que expire, o hasta que alguna parte pida y reciba los fundamentos, el contenido jurídico del caso permanece reservado. Lo que sí es público y firme en sus efectos inmediatos es el dispositivo: la FIFA no dio la razón al CAI.
